Cos’è il Tribunale unificato dei brevetti (UPC)?

La Unified Patent Court, o UPC in breve, è una nuova corte con le proprie regole di procedura, che hanno elementi sia della tradizione giuridica europea continentale che di quella anglosassone. Ha giurisdizione sulle controversie riguardanti i brevetti unitari e i brevetti europei esistenti e di nuova concessione.

Il proprietario di un brevetto europeo può escludere la giurisdizione esclusiva dell’UPC per un periodo transitorio di sette anni con una cosiddetta „dichiarazione di esclusione“.

Le decisioni dell’UPC sono efficaci per tutti gli stati membri dell’UE partecipanti (brevetto unitario) o designati (brevetto EP). All’UPC, lo stesso panel può decidere sia sulla violazione che sulla validità di un brevetto.

A seconda del caso, la violazione e la validità possono anche essere decise in procedimenti separati (la cosiddetta biforcazione). Gli archivi dei casi sono disponibili online e quindi liberamente accessibili al pubblico. Su richiesta, l’UPC decide se i singoli documenti devono essere trattati in modo confidenziale.

L’UPC comprende un tribunale di prima istanza e una corte d’appello.

Le nazionalità dei giudici di tutti i collegi sono miste. Così, le camere locali tedesche saranno composte ciascuna da due giudici tedeschi e uno straniero.

Su richiesta delle parti o se un’azione di annullamento deve essere ascoltata, le camere possono essere integrate da un giudice tecnicamente qualificato.

Il Tribunale di primo grado è composto da una camera centrale con sedi a Parigi e Monaco e da camere locali (e, se necessario, regionali) negli stati membri. In Germania, ci saranno quattro camere locali, vale a dire a Düsseldorf, Mannheim, Monaco e Amburgo, che sono già note a livello internazionale per le controversie sui brevetti; la Germania è quindi – in accordo con il suo ruolo di spicco già stabilito nel diritto dei brevetti – di gran lunga il paese con le maggiori capacità per i procedimenti UPC. I procedimenti davanti alle camere locali tedesche possono essere condotti in tedesco o – con il consenso della corte – nella lingua del brevetto in questione. È previsto che l’UPC possa appellarsi alla Corte di giustizia dell’Unione europea ECJ per l’interpretazione del diritto comunitario.

Volete saperne di più su questo argomento? Il nostro avvocato Johanna K. Müller-Kühne è un European Patent Attorney certificato. Si metta in contatto con gli esperti. Contattateci.