Violazione diretta e indiretta di brevetto in Germania

Cosa significa esattamente che un brevetto è stato „violato“?

Una volta richiesto un brevetto, il suo titolare ha il monopolio sull’uso dell’oggetto protetto. Il monopolio gli consente di avvalersi del diritto di ingiunzione e di vietare ad altri l’uso dell’oggetto corrispondente. In caso di uso illecito, e quindi di violazione del brevetto, il titolare del brevetto può chiedere un risarcimento per questo e far valere una richiesta di danni.

Per quanto riguarda la contraffazione nel diritto dei brevetti e dei marchi, è possibile distinguere tra contraffazione diretta e indiretta.

Il § 9 della Legge sui brevetti definisce la violazione diretta del brevetto. In base ad essa, a qualsiasi terzo è vietato fabbricare, offrire di fabbricare o utilizzare in qualsiasi forma un prodotto o un procedimento oggetto di brevetto senza l’autorizzazione del titolare del brevetto.

§ La Sezione 10 PatG, invece, spiega i fatti di violazione indiretta del brevetto, che estende notevolmente l’ambito di protezione di un brevetto. La sezione in questione consente al titolare del brevetto di vietare i mezzi idonei all’uso del brevetto – indipendentemente dal fatto che siano protetti dal brevetto.

In pratica, ciò significa che è vietato l’uso di un componente incorporato in un oggetto protetto da brevetto da parte di una persona diversa dal titolare del brevetto.

Avete intenzione di registrare il vostro brevetto ma temete di commettere una violazione di brevetto? Prenotate una prima consulenza presso il nostro studio legale e uno dei nostri consulenti in brevetti sarà in grado di consigliarvi.